Δεν έχετε διαβάσει ούτε το πατερ ημων, ίσως να μην το
γνωρίζετε και πρέπει να το διαβάσετε. Το γράφω και σε νεοελληνική μετάφραση
μήπως δεν
το καταλαβαίνετε.
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς, αγιασθήτω το όνομά Σου,
ελθέτω η Βασιλεία Σου, γεννηθήτω το θέλημά Σου ως εν ουρανώ και επί της γης.
Τον άρτον ημών τον επιούσιον δος ημίν σήμερον, και άφες ημίν τα οφειλήματα
ημών, ως και ημείς αφίεμεν τοις οφειλέταις ημών. Και μη εισενέγκης ημάς εις
πειρασμόν, αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού.
Μετάφραση στην Νέα Ελληνική
Πατέρα μας, εσύ που είσαι στους Ουρανούς, ας αγιαστεί το
όνομά σου.
Ας έλθει η Βασιλεία σου’ ας γίνει το θέλημά σου, όπως
γίνεται στον Ουρανό και πάνω στην Γη’
Το ψωμί το απαραίτητο σε μας δώσε μας σήμερα’
Και συγχώρεσε τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε αυτούς
που χρωστάνε σε μας.
και μη επιτρέψεις να πέσουμε σε πειρασμό, αλλά γλύτωσε εμάς
από τον πονηρό.
Πραγματικά εκεί μέσα στην Βουλή σε τι Θεό πιστεύετε δεν το
καταλαβαίνω. Πάντως ο Θεός ο Τριαδικός του χριστιανισμού δεν είναι. Αλλά
διαβόλοι σαν και εσάς δεν υπάρχουν πουθενά αλλού στη γη οπότε κάπου πάει το
μυαλό μου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Ρίξε και εσύ μια αλήθεια ή ένα ψέμα ή κι ακόμα άλλη μιά αοριστία..